1. Ingredients have to have a local origin or _could be_ grown commercially on a local basis if there was demand.
2. Ingredients (some at least) have to have some local significance culturally. Either the recipe origins should be Hawaiian (LauLau’s) or the ingredients have cultural significance (rice from immigrants, taro from Hawaiians)
Last couple years I’ve modified an Avocado Pie to include a brown rice flour crust (though wheat does grow in Hawaii and grown commercially, I substitute rice flour instead for cultural and health reasons) and made my own version of Lau Lau to be a bit healthier than pork (chicken and local crab, w/ sweet potato).
This banana bread recipe goes over very well with my family and our friends :
1 cup mashed banana (about two med. ripe bananas)
3/4 cup sugar
1 tsp vanilla
2 eggs (can make this vegan if you eliminate eggs and substitute another banana)
3/4 cup brown rice flour
1/2 cup amaranth flour (can substitute another 1/2 cup rice flour or 1/2 bean flour)
1/4 cup chopped macadamia nuts (optional)
3/4 tsp baking powder
1/2 tsp baking soda
1/4 cup salt
1/4 cup vegetable oil (preferably macadamia nut, or coconut oil, but canola or safflower will do)
Add bananas, sugar and vanilla to bowl and mix well.
Add eggs and blend in well. (or omit this step if using extra banana)
In separate bowl, mix flours, nuts, baking power and soda and salt and mix.
Add banana mix and oil to flour and mix till well blended.
Lightly grease (spray oil) a loaf pan and cook at 350′ for 35 minutes.
It’s also very healthy. Easily digested grains that together make a whole protein. Of course banana and nuts! It’s gluten-free and with changes below it’d be vegan.
Future changes for versions 2.0 and above:
*substitute an extra banana, or a combination of extra banana and some arrowroot powder, for eggs. This isn’t to make it more ‘Hawaiian’, but rather just to give it a bonus “vegan” rating .
*Perhaps add a bit of lemon juice or crushed pineapple to counteract baking soda taste (most people don’t taste this but I do. Tried this by adding juice from half a lemon, worked!).
*consider crushed pineapple in recipe for extra taste, vitamin C
*substitute honey for sugar possibly (need to lower liquid/oil?)
Ingredients not able to locally make or grow in Hawaii:
1. baking powder/baking soda (but I don’t know a substitute)
2. amaranth: able to grow, but don’t know of a local source
3. rice: culturally important in Hawaii, used to be grown commercially there, but no longer. I have a sneaking suspicion though that with the rise in fuel costs and rice costs, this might change